OS1/17/16/27

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT COIRE AN EICH Allt Coire an Eich Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster Laggan Bridge
Charles McPherson Crathie
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
085 "Stream of the Horse Coire" A Stream rising on the north east side of Meall an Odhar flowing through Cor na Each into Allt Crom.
MEALLAN ODHAR Meallan Odhar Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster
Charles McPherson Shepherd
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
085 "Little Dun Hill" A hill rising between Allt Cor-na-Each and Allt Uaine Machair.
ALLT UAINE MHICHAIR Allt Uaine a' Mhachair Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster
Charles McPherson
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
085 "The Stream of the Green Plain" A stream flowing down a green level, south of Meall an Odhar

Continued entries/extra info

[Page] 27
Parish of Boleskine & Abertarff County Inverness

[Pencil notes pertaining to the name "ALLT COIRE AN EICH" in the List of Names column]
Allt Coire an Eich
Allt Coire a nan Each
plural

[Pencil notes pertaining to the name "MEALLAN ODHAR" in the List of Names column]
Meallan Odhar
Roman Print

[Pencil notes pertaining to the name "ALLT UAINE MHICHAIR" in the List of Names column]
Allt na h-Chaire
Mhachach? [question mark]
Mhacharach?

[Pencil note pointing to "Allt Uaine a' Mhachair" in Various modes of Spelling column]
Authorities wish it to be written

[Signed] James Archbold S.R.E. [Sapper Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch