OS1/17/16/26

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN MÒR Eilean Mòr Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster Laggan Bridge
Charles McPherson Shepherd Crathie
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
070 ; 085 "Big Island" A portion of Rough pasture surrounded by the Allt Markie a little below its junction with Allt Crom
SRÒN NA LAIRIGE Sron na Lairige Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster Laggan Bridge
Charles McPherson Shepherd Crathie
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
085 "Sron-nose" -Lairig A nose a bill side of a hill." This name applies to the sharp pointed nose formed at the junction of Allt Crom with Allt Markie
LEACACH DHUBH Leacach Dhubh Alexander Burgess Gamekeeper
Mr. A. McIntosh Schoolmaster Laggan Bridge
Charles McPherson Shepherd Crathie
Revd. [Reverend] A. Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest]
085 "Black bare summit of a hill" A hill rising over Allt Markie and Allt Ciar-Bhama on the north East side of which is a great scar thinly covered with birch wood.

Continued entries/extra info

[Page] 26
Ph. [Parish] Boleskin & Abertarff Co. [County] Inverness

[Pencil note above the name "EILEAN MÒR" in the List of Names column]
Eilean Mòr

[Pencil note above the name "Eilean Mòr" in the Various modes of Spelling column]
mas [masculine]

[Pencil notes pertaining to the name "SRÒN NA LAIRIGE" in the List of Names column]
Sròn na Lairige
[illegible feint pencil note]

[Pencil note pointing to "na" in the name "Sron na Lairige" in the Various modes of Spelling column]
an article must agree with its noun in gender number & case

[Pencil note below the name "LEACACH DHUBH" in the List of Names column]
Leacach Dhubh

[Pencil note pointing to "Leacach" in the name "Leacach Dhubh" in the Various modes of Spelling column]
fem [feminine]
Leacach The bare summit
of a hill
a feminine noun aspirates its adjective in the nominative case

  Transcribers who have contributed to this page.

Art Leitch