OS1/2/66/26

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CAOLAS MAC-LATHAICH Caolas Mac-Lathaich Duncan McDonald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome, Jura
129 A narrow sound about ⅓ of a mile in length which forms the boundary between "Rudh[a] Fiolain" & "Fiolan Meadhonac[h"] Except a small portion of the end, it is all dry at low water [and] is only navigable by small boa[ts] at high water during spring tides. Sig. [Signification] Strait of the Sea devil
AM FEUR-LOCHAN Am Feur-lochan Duncan McDonald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome, Jura
129 a small loch in the north end [of] the Island of Lunga, a short distance E. [East] of "Tobar Choluim-Chille, Sig. [Signification] Grassy little loch.
SGEIR NAM MINE Sgeir nam Mine Duncan McDonald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome, Jura
129 A rock situated a short dista[nce] west from the W. [West] End of "Guirasd[eal] Sig. [Signification] Rock of the meal. It is in the parish of Jura.
MADADH A' BHEALAICH Madadh a' Bhealaich Duncan McDonald Carpenter Lunga
John McDonald Lunga
Mr Colin Campbell, Teacher Knockrome, Jura
137 A rock situated in "Bealach a' Cloin Ghlais," immediately W. [West] [of] "Eilean a' Bhealaich." Except a small portion of the E. [east] end it is all submerged at high wate[r] Sig. [Signification] Dog of the pass.

Continued entries/extra info

[Page] 26
(Sheet 129. Argyllshire) -- ph [parish] of Jura

[Signature] A. McDonald Lc CorplR.E. Lance Corporal Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.