OS1/2/53/118
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
ABHAINN FIONAIN | Abhainn Finan Abhainn Finan "Abhainn Fionain" |
John Sinclair Craig John Campbell Inverinan Though the Sig. [Signification] of latter word be unknown. The rule of correspondence must nevertheless be observed. |
123 | A considerable stream issuing from Lochan na Crirach, flowing S. [South] and then Eastwards to its confluence with Loch Awe. Sig. [Signification] Unknown. |
GLEANN NA H-AIRIDHE | Glen na h-Airidh Glen na h-Airidh Gleann na h-Airidh' |
John Sinclair John Campbell GO [Gaelic Orthography] |
123 | A small glen running southwards about 1½ miles west of Inverinan Beag. Sig. [Signification] Glen of the Sheiling |
ALLT GLEANN NA H-AIRIDHE | Allt Glen na h-Airidh Allt Glen na h-Airidh Allt Gleann na h-Airidh' |
John Sinclair John Campbell GO [Gaelic Orthography] |
123 | The stream which flows through the above glen, bears this name only for the extent of the glen itself. Sig: [Signification] Burn of the glen of the sheiling |
EAS NA DOIRE MOIRE | Eas an Doire Mhòr Eas an Doire Mhòr "Eas na Doire Mòire" |
John Sinclair John Campbell GO [Gaelic Orthography] |
123 | A small stream flowing Swards [Southwards] and falling into the above about ¼ mile north of its confluence with Abhainn Finan Sig. [Signification] Cataract of the great Thicket |
Continued entries/extra info
[Page] 118Sheet 123 Argyllshire
Transcriber's notes
Pencil note referring to the name "Gleann na h-Airidh'":h-Airidh' or Airidhe
Pencil note referring to the name "Allt Gleann na h-Airidh'":
h-Airidhe
Transcribers who have contributed to this page.
ron hill
Location information for this page.
Linked mapsheets.