OS1/2/49/5

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CAMAS DOIRE-BHEITH Camas Doire Bheithe
Camas Doire Bheithe
Camas Doire Bheithe
"Camas Doire-bheith" or
"Camas Doire Bheith"
Mr A Cameron, Carnach
Mr D McMillan, Carnach
Mr Robertson, Tighphuirt
G. Ortho: [Gaelic Orthography]
G. Ortho: [Gaelic Orthography]
031 A bay on the northern side of Loch Leven, and situated between "Ard Eachainn" and a little west of "Gortan nam Bruin" Signification. (The) Birch thicket bay"
SGEIR NAN RÒN Sgeir nan Ròn
Sgeir nan Ròn
Sgeir nan Ròn
Mr A Cameron
Mr D McMillan
Mr Robertson
031 Applicable to a small reef of flat rock betwen high and low water mark on the south shore of Loch Leven, about a mile east of Invercoe. It is covered at high water. Sign. [Signification] "The seals' rock"

Continued entries/extra info

[Page] 5
Sheet 31 Argyllshire

Transcriber's notes

CAMUS DOIRE-BHEITH was the prepopulated entry, the Name Book and Sheet 31 have "Camas", the Index "Camus", I have changed it to accord with the Name Book.

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.