OS1/2/39/64
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| TOBAR AN T-SÌTHEIN | Tobar an t-Sìthein Tobar an t-Sìthein Tobar an t-Sìthein |
Mr. A. J. W. Tant Kilmeny Mr. Alexander McAffrey Balole Mr. James McIndeor farmer Balole |
197 | Applies to a Well Situated on the south Side of Cnoc an t-Sìthein & a Short distance Southwest from Baile Tarbhach: English meaning:- Well of the fairy Knoll. |
| CNOC NA H-IADH-LAINN | Cnoc na h-Iadh-lainn Cnoc na h-Iadh-lainn |
Mr. Alexander McAffrey Balole Mr. James McIndeor farmer Balole The Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny |
197 | Applies to a Small Knoll Situated a Short distance South of Cnoc na Moine & on the west side of "Lòn Bàn": English meaning:- Knoll of the Stockyard. |
| LÒN BÀN | Lòn Bàn Lòn Bàn Lòn Bàn |
Mr. James McIndeor farmer Balole Mr. Alexander McAffrey Balole The Revd. [Reverend] A. J. W. Tant Kilmeny |
197 | Applies to a marshy flat Covering about fifteen acres Situated on the east Side of "Cnoc na Moine" & west of "Cnocan Biorach": The property of Charles Morrison Esqr. of Islay: Meaning of Name: "White Marsh". |
Continued entries/extra info
[Page] 64Parish of Killarrow and Kilmeny -- Islay, Argyllshire.
[Signed] William Fraser C.A. [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
