OS1/2/34/186

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
EILEAN NA DUBH-LINNE Eilean na Dubh- Linne
Eilean na Dubh-Linne
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke Labr [Labourer] Port Charlotte
218 A detached portion of rocky ground on the sea coast near Tironey and in this parish; property of Charles Morrison Esqr of Islay. Meaning "Island of the Black Pond"-
TOBAR NA DUBH-LINNE Tobar na Dubh-Linne
Tobar na Dubh-Linne
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke Labr [Labourer] Port Charlotte
218 A small spring well on the west side of the public road close to Tironey. Meaning "Well of the Black Pond"-
TORONY Torony
Torony
Torony
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke Labr [Labourer] Port Charlotte
218 A cluster of houses, originally a farmsteading, but now occupied by Cottars situated about two miles south west of Port Charlotte. Property of Charles Morrison Esqr of Islay.
LEAC RUADH Leac Ruadh
Leac Ruadh
Leac Ruadh
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke Labr [Labourer] Port Charlotte
218 A small portion of flat rock on the sea coast of Craigfad. Property of Charles Morrison Esqr of Islay- Meaning "Red Flag"

Continued entries/extra info

[Page] 186
Parish of Kilchoman, Islay, -- Argyllshire
[Signed] John McKeith Sapper RE. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Jm Bell

  Location information for this page.