OS1/2/32/105
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GUALA DHUBH | Guala Dhubh Guala Dhubh Guala Dhubh |
Mr. John McDougall Shepherd, Sannaig Mr Hugh McDougall Shepherd, Sannaig Mr Colin Campbell Teacher Knockrome |
199 | Applies to a narrow rocky ridge about 1/4 of a mile in length lying N.E. [North East] & S.W. [South West] situated a short distance W. [West] of "Sannaig" English meaning:- Black shoulder" |
| SANNAIG | Sannaig | R.D. Campbell Esquire of Jura Alexander Fletcher Esquire Factor Mr. John McDougall, Occupant |
199 | Applies to a substantial stone building with outhouses attached situate on the E. [East] side of "Guala Dhuth" and a short distance S.W. [South West] of "Goirtean na Carraigh", and N.E. [North East] of "Cùl Tigh Fearsain" |
| GOIRTEAN NA CARRAIGH | Goirtean na Carraigh Goirtean na Carraigh Goirtean na Carraigh |
Mr. John McDougall Shepherd, Sannaig Mr Hugh McDougall Shepherd, Sannaig Mr Colin Campbell Teacher Knockrome |
199 | Applies to an enclosed piece od pasture situate a short distance N.E. [North east] of "Sannaig" and immediately S.W. [South West] of "Geil nan Cearc" English meaning:- "Little arable spot of the standing stone" |
| GEIL NAN CEARC | Geil nan Cearc | Mr. John McDougall Shepherd, Sannaig Mr Hugh McDougall Shepherd, Sannaig Mr Colin Campbell Teacher Knockrome |
199 | Applies to a tract of Rough pasture & bushes situate immediately N.E. [North East] of "Goirtean na Carraigh" & S.W. [South West] of "Achadh an Leathaid." English meaning:- "Wood of the hens" |
Continued entries/extra info
[Page] 105County of Argyll -- Jura -- Parish of Jura
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
