OS1/35/42/11

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MID HILL Mid Hill
Mid Hill
Thomas Wallace
George McHaffie Esqr.
017 [Situation] - 2 1/2 Miles N.E. [North East] of Glenluce and North of the Road to Newtonstewart - A high cultivated hill on the farm of Darvaird (Darvaird) The property of the Earl of Stair.
BARMAIN HILL Barmain Hill
Barmain Hill
Alexander McCulloch
Peter Douglass
017 [Situation] - 1 1/2 Miles N.E. [North East] of Glenluce - A Cultivated hill on the farm of (Glenhowl) The property of the Earl of Stair.
BARNSHANNAN HILL Barshannan Hill
Barshannan Hill
Thomas Wallace
Mr Robert McKenzie
017 [Situation] - 2 Miles east of glenluce and north of the Road to Newtonstewart - A large cultivated hill on the farm of Darvaird. The property of the earl of Stair.
BALLANGLAUGH X Ballinclach
Ballinclach
Ballinglaugh
Ballinglaugh
Ballinglauch
Chalmers Caledonia Vol. [Volume] 3 P [Page] 409
Nicholson's Galloway p [page] 438
Sir J D Hay's Rent Roll
James Gibson Esqr. Factor
Mr. R McKenzie
017 [Situation] - In the village of Glenluce - This
name applies to a portion of the Village of Glenluce. " James IV. by a Charter of the 23rd Jany [January] 1496.7. by a charter to Michael, the Abbot of glenluce and the Monks of the same Monastery: Making the Village of Ballinclach, in the Barony for ever", Caledonia Vol [Volume] 3 p [page] 409

Continued entries/extra info

[Page] 11 -- Parish of Old Luce

Mid Hill -- Form 136 -- Page 60

Barmain Hill -- Form 136 -- Page 59

Barshannan Hill -- Form 136 -- Page 59



[note] "not known " is written under the entries for Barmain Hill and Barshannan Hill

"Barr" - The top the uppermost part of any thing,
"Mean - Little, small &c Gaelic Dictionary

X This name is very little known , except by Title Deeds of property &c ,
" Baile" A village or hamlet, a town
"Clach" A Stone. Glough obj. [object] : case .
Ballanglauch - Stony Town .

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator

  Location information for this page.