OS1/33/30/28

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CLAISNAFAIRE Clashnafar
Clashnafar
Clashnafar
Clais na Faire, or Claisnafaire
Mr G. Ross. Campbelton
Mr G. Murray. Clashnashinaig.
Mr Falconer. Kincraig
Revd. [Reverend] J.M. Joass, Golspie
108 This name applies to a farmhouse, of one storey, built of stone, and thatched, Situated about 20 chains N.E [North East] of Stronachvachie, the property of Evan C.S. Walker Esqr. of Skibo
STRONE ACHVACHY Stronachavachie
Stronachavachie
Stronachavachie
Sròn ach' a' Bhacaidh or Achabhacaidh
Strone Achvachy
Mr G. Ross. Campbelton
Mr G. Murray. Clashnashinaig.
Mr Falconer. Kincraig
Revd. [Reverend] J.M. Joass
All the Maps. Valuation Rolls. and general usage of Occupiers and of the district:-
108 This name applies to a farmhouse of one storey situate about 20 chains SW. [South West] of Clashnafar, it is built of stone and thatched. Mr Evan CS. Walker of Skibo is the proprietor.
CLAISNASINNEIG Clashnashinaig
Clashnashinaig
Clashnashinaig
Clais na Sianachd or Claisnasianachd
Caisnasinneig
Mr G. Ross. Campbelton
Mr G. Murray. Clashnashinaig.
Mr Falconer. Kincraig
Revd. [Reverend] Mr. Joass
Adopted by the Revd. [Reverend] J.M. Joass in a second List sent to him.
108 This name applies to a farmhouse of one storey in height built of stone and thatched, situate about 45 chains S.E [South East] of Clashnafar, the property of Evan C.S. Walker Esqr. of Skibo.
CLASH-NA-SINNEIG 1- inch revision Oct. 1894. Clash-na-sinneig C.M. Cameron Esq. factor Balnakyle. 108 See 1-inch Name List of sh. [sheet] 102 submitted.

Continued entries/extra info

[Page] 28
Sutherland -- 6 inch Sheet 108

Strone Achavy [note]
altered from
Sròn-ach'-a'-bhacaidh
to
Strone Achvachy
Altered at the Boundary Exhibition held at Golspie January 22. 23. 1878.

  Transcribers who have contributed to this page.

CorrieBuidhe- Moderator, KBMW- Moderator

  Location information for this page.