OS1/21/2/21

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
REDLEES Redlees
Redlees

Redlees
James Patterson
Thomas Semple Threestanes.
James Torrance Maidenburn
023.11 This is a small farmhouse situated near Strathaven occupied by James Patterson and the property of Alexander Begg Shirt Merchant Glasgow.
LETHAM Letham

Letham


Letham
John Meikle occr [occupier]
Mr John Knox Napier Letham House
Thomas Semple Threestanes
023.11 This is a farmhouse occupied by John Meikle and the property of John Knox Napier of Letham House
THREESTANES Threestanes

Threestanes

Threestanes
Thomas Semple occupier
James Torrance Maidenburn
James Scott Grange
023.11 This is a farmhouse occupied by Thomas Semple and the property of the Duke of Hamilton

Continued entries/extra info

[Page] 21
County of Lanark--Parish of Avondale

Examiners comments:-
Under Redlees:- "le, Lie, Lee, Lye, - Shelter, security from tempest: the lee of the hill, the shelter of the hill. Jamieson.

  Transcribers who have contributed to this page.

AlexBowie, AlanH

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.