OS1/17/54/74

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CREAG NA CRAOIBHE Creigdu na Craoibh
Creagdu - na Craoibhe
Creagdu - na Craoibhe
Creagdu - na Craoibhe
John Fleming Esqr. Ballindalloch
Mr. John Macpherson Lynabirich
Mr. John Campbell Gaick
a conspicuous top, adjoining Creig Bheag and on the South side of that hill, upon which is a conspicuous Rock marked with the letters G.M. for Grant & Macpherson and forming a boundary between the properties Ewen Macpherson of Cluny and Sir George Macpherson Grant Baronet of Ballindalloch. Meaning of name, The Tree's Rock - or Trees' little Rock - or Little Rock of the Tree etc
CRIOCH COIRE PHIOBAIRE Crioch Coire Phiobaire
Crioch Coire Phiobaire
Crioch Coire Phiobaire
John Fleming Esqr. Ballindalloch
Mr. John Macpherson Lynabirich
Mr. John Campbell Gaick
102 a Corry or hollow feature and Situated abt. [about] 20 Chains Eastward of Creig an Craobh, also abt. [about] 15 Chains Southward of Burn of Ruthven's west branch at top, and is a name pretty well known, Meaning, "Limit of Piper's Corry." etc Proprietor Sir George McPherson Grant Ballindalloch
FUARAN COIRE PHIOBAIRE Fuaran Coire-Phiobaire
Fuaran Coire-Phiobaire
Fuaran Coire-Phiobaire
John Fleming Esqr Ballindalloch
Mr. John McPherson Lynabirich
Mr. John Campbell Gaick
102 a well of fine Spring water situated at the foot of Coire Phiobaire and from which issues Allt Coire. Phiobaire and is a name pretty well known. meaning, Well of Piper's Corry. Proprietor Sir George McPherson Grant Baronet of Ballindalloch.

Continued entries/extra info

[Page] 74
Parish of Kingussie -- County of Inverness

Notes both to be alike and in the nom. sing. [nominal singular] and see page 82 is written between the entries for Cìoch Coire Phìobaire and Fuaran Coire Phìobaire with a line pointing to "Coire" in both names.

An h is written above Coire in the entry for Fuaran Coire-Phiobaire in the Modes of spelling column.

Stump is written below all three entries in the List of Names column.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.