OS1/17/45/58
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GLAC BHAN | Glac Bàn | Mr Duncan McMaster Mr J Dempster Mr J McKenzie |
153 | A Small hollow on the west Side of Lochan Soirr Ghubhais. The property of Major Walker M.P. [Member of Parliament]English meaning Fair hollow |
| LOCHAN SOIR A' GHIUBHAIS | Lochan Soir Ghubhais See Estate plan Surveyed in 1817 Lochan Soir a' Ghuibhais |
Mr Duncan McMaster Mr J. Dempster Mr J McKenzie Rev. [Reverend] J. McCallum, Killin.1896 |
153 | A Small loch west of Cnoc Dearg. Meaaning in English Little Loch of the fir dish [?] |
Continued entries/extra info
[Page] 58Inverness Shire -- Parish of Kilmonivaig
Note for Lochan Soir a' Ghiubhais - Shoir aspirated after a noun The Authorities do not object to this name J.M.D
Cancelled is written beside an entry for Lochan Sòr a' Ghiubhais.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
