OS1/17/45/43
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| IRLICK CHAOILE | Irlick Chaoile Irlick Chaoile Irlick Chaoile |
Mr Donald Cameron, Lochtreig Head Mr Donald Cameron Luibeilt Mr Hugh McIntosh Craiggunach |
152 | Applied to an elevated & extensive ridge of rocky ground, situated about two miles north of Lochtreig Head; property of Major Walker M.P. [Member of Parliament] Meaning in English not Known. |
| COIRE AN EASAIN MHOIR | Coire Easan Mhòire Coire Easan Mhòire Coire Easan Mhòire Coire an Easain Mhòir |
Mr Donald Cameron Mr Dugald Cameron Mr Hugh McIntosh |
152 | Applied to an extensive hollow in the hill of Stob Choire Easain, property of Major Walker M.P. [Member of Parliament] meaning in English the Hollow of the water fall. (Big) |
| EASAN MOR | Easain Mòr Easain Mòr Easain Mòr Easan Mòr |
Mr Donald Cameron Mr Donald Cameron Mr Hugh McIntosh |
152 | Applied to a Waterfall of about 60 feet on the Allt choire Easain. Situated on the north west Side of Lochtreig. Meaning in English. The Waterfall. (Big) |
Continued entries/extra info
[Page] 43Parish of Kilmonivaig -- Inverness shire
[Signature] John Duncan Lce Corpl R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Note for Coire an Easain Mhòir The Authorities do not object to this mode. J.M.D.
Note for Easain Mòr Easan Mòr the letter - i not to be inserted, accent wanted, The Authorities do not object to this mode. J.M.D.
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
