OS1/17/45/34

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
MEALL A' BHÙIRICH Meall a' Bhuirich
Meall a' Bhuirich
Meall a' Bhuirich
Mr Dugald Cameron, Luibeilt
Mr Donald Cameron, Lochtreig
Mr Angus McDonald Roy Bridge
152 Applied to an extensive and elevated hill feature, situated about a mile north of Luibeilt; property of Lord Abinger Inverlochie Castle. Meaning in English. The hill of Roaring.
DRUIM MEALL A' BHUIRICH Druim Meall a Bhuirich
Druim Meall a Bhuirich
Druim a Meall a Bhuirich
Mr Dugald Cameron
Mr Donald Cameron
Mr Angus McDonald
152 An elevated ridge of land extending from Meall a Bhuirich to Stob Bhan; property of Lord Abinger, Inverlochie Castle Meaning in English, The Ridge of Roaring.
FUARAN MOR Fuaran Mor
Fuaran Mor
Fuaran Mor
Mr Dugald Cameron
Mr Donald Cameron
Mr Angus McDonald
152 Applied to an excellent spring of water; Situated about 2 miles north-west of Luibeilt.

Continued entries/extra info

[Page] 34
Parish of Kilmonivaig -- Inverness shire

[Signature] John Duncan Lce Corp R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]

Notes for Druim Meall a' Bhùirich nom [nominative] sing. [singular] Buireadh gen. [genitive] singular Buiredh
The dh preferable as the ch is noun of the adjective from than a noun but it allows both forms are common

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.