OS1/17/45/139

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT FUARAN SEANG Allt Fuaran an Seang
Allt Fuaran an Seang
Allt Fuaran Seang
Mr Dugald Cameron, Luibeilt
Mr John Cameron Polldubh
Mr John McColl Kinlochmore
162 Applied to a small strea rising in the Fuaran an Iaing & falls into the Allt coire a Bhinnean a little south of Luib Reabhach Meaning in English Low lank or Slender stream.
FUARAN SEANG Fuaran an Seang
Fuaran an Seang
Fuaran Seang
Mr Dugald Cameron
Mr John Cameron
Mr John McColl
162 Applied to an excellent spring of water issuing out of the west side of Druim Sgor na h Eilde Meaning in English low lank or Slender spring.
DRUIM SGOR NA H-EILDE Druim Sgor na h Eilde
Druim Sgor na h Eilde
Mr Dugald Cameron
Mr. John Cameron
Mr. John McColl
162 Applied to a hill feature of eminence situated about 3 miles south west of Luibeilt : property of Mrs Campbell Meaning in English The Hinds rough ridge

Continued entries/extra info

[Page] 139
Parish of Kilmalie --- Inverness shire

[Signature] John Duncan Lce Corpl R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]

Notes for Allt Fuaran Seang - Fuaran is a declinable
Allt Fuaran Seaing an Seang Gen. mas. [Genitive masculine] Seaing or Seing
An adjective beginning with a lingual and preceded by a noun terminating in a lingual retains its primary form in all the singular cases.
The above authorities do not object to this name J.M.D.

Fuaran an Seang note - The above authorities do not object to this name. J.M.D.

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.