OS1/17/44/21
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
CREAG THARSUINN | Creag Tarsuinn Creag Tarsuinn Creag Tarsuinn Creag Tharsuinn |
Mr Donald Mclaran, Moy Mr John Campbell, Auchluerach Mr John McIntosh Luiblea The above [Initial] J.M.D. |
129 | Applied to a rocky hill feature stretching in an easterly direction from Doire Dubh to near the burn of Allt Choire na Comhnard. Meaning in English, The Cross Hill or Craggs. |
GORTAIN NA H-ULLAIDHE | Gortan a Ullamh Gortan a Ullamh Gortan a Ullamh Gortain na h-Ullaidh |
Mr Donald Mclaran Mr John Campbell Mr John McIntosh The above [Initial] J.M.D. |
129 | Applied to a small patch of green pasture ground situated at the west end of Loch Laggan. Meaning in English, The point of land where money was found. |
ALLT NAN CLÀR | Allt na Clair Allt na Clair Allt na Clair Allt nan Clar |
Mr Donald Mclaran Mr John Campbell Mr John McIntosh The above [Initial] J.M.D. |
129 | Applied to a small burn rising on the south side of Craig Tarsuinn and flowing southward for a short distance falls into Loch Laggan a little east of the 25th mile stone from Fort William. Meaning in English, The Stave or Rafter Burn |
ALLT NAN CLÀR | Allt na Clair Allt na Clair Allt na Clair Allt nan Clar |
Mr Donald Mclaran Mr John Campbell Mr John McIntosh The above [Initial] J.M.D. |
129 | Applied to a small burn rising on the south side of Craig Tarsuinn and flowing southward for a short distance falls into Loch Laggan a little east of the 25th mile stone from Fort William. |
Continued entries/extra info
[Page] 21Parish of Kilmonivaig Inverness shire
[Pencil note above the name "CREAG THARSUINN" in the List of Names column]
Creag Tharsuinn
[Pencil notes pertaining to the name "GORTAIN NA H-ULLAIDHE" in the List of Names column]
Gortain na h-Ullaidh
final e wanted
Ullaidh is a declinable noun
See the name Dictionaries
e - required
[Pencil note above the name "ALLT NAN CLÀR" in the List of Names column]
Allt nan Cliar
[Signed] John Duncan LceCorpRE [Lance Corporal Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Art Leitch
Location information for this page.