OS1/17/44/145

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT IONNDRAINN Allt Uainudrain
Allt Uainudrain
Allt Uainudrain
Allt na h-Ionndrainn
Mr Angus Mcdonald, Glenroy
Mr Duncan Fisher, Bunroy
Rev [Reverend] Forbes Bunroy Chapel
The above J.M.D.
127 ; 141 Applied to a rapid mountain stream rising in the hills north of Inverroy and fals into the River Roy about 4 miles above its confluence. Meaning in English the mixed Burn or The Lost Burn.
SRÒN NA FEAD Sron a Fead
Sron a Fead
Sron a Fead
Sron nan Fead
Mr Angus McDonald
Mr Duncan Fisher
Rev. [Reverend] Forbes
The above JMD
141 Applies to a point of land at the confluence of Allt Nainndrain with the river Roy: property of The McIntosh of Moy Hall Meaning in English The whistling Point.

Continued entries/extra info

[page] 145
Parish of Kilmallie -- Inverness shire

Allt na h-Ionndrainn [note] written on 127
Tigh a Craobh [crossed out]

[Signed] John Duncan
Lce Corpl R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, George Howat