OS1/17/35/105
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
CROM NA LICE | Crom na Lice | Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy |
140 | Applied to a extensive ridge of elevated ground, Stretching from near Camisky to near High Bridge English Meaning. Crooked hill of flag. |
COILLE A' CHAM-UISGE | Coille a' Chaim Uisge Coille a' Chaim Uisge Coille a' Chaim Uisge |
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy |
140 | Applied to a piece of natural wood of oaks. Situated immediately north east of Camisky property of Lord Abinger English Meaning Wood of the Crooked Water. |
ALLT CRICHE | Allt Criche Allt Criche Allt Criche |
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach Mr Monro Fortwilliam Donald Cameron, Torlundy |
140 | A small stream rising on the west side of Crom na Lice and flowing westward falls into the river Lochy opposite the river Loaigh. English Meaning. March Burn. |
Continued entries/extra info
[page] 105Parish of Kilmallie
Invernessshire
Note - Coille a' Chaim Uisge - An adjective prefixed to its substantive is indeclinable except aspiration.
[signed] John Duncan Sapper R.E. [Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
David Glass
Location information for this page.