OS1/17/35/105

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CROM NA LICE Crom na Lice Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
140 Applied to a extensive ridge of elevated ground, Stretching from near Camisky to near High Bridge English Meaning. Crooked hill of flag.
COILLE A' CHAM-UISGE Coille a' Chaim Uisge
Coille a' Chaim Uisge
Coille a' Chaim Uisge
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
140 Applied to a piece of natural wood of oaks. Situated immediately north east of Camisky property of Lord Abinger
English Meaning
Wood of the Crooked Water.
ALLT CRICHE Allt Criche
Allt Criche
Allt Criche
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
Rev [Reverend] Archbald Clark Corpach
Mr Monro Fortwilliam
Donald Cameron, Torlundy
140 A small stream rising on the west side of Crom na Lice and flowing westward falls into the river Lochy opposite the river Loaigh.
English Meaning.
March Burn.

Continued entries/extra info

[page] 105
Parish of Kilmallie
Invernessshire

Note - Coille a' Chaim Uisge - An adjective prefixed to its substantive is indeclinable except aspiration.

[signed] John Duncan Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

David Glass

  Location information for this page.