OS1/17/16/8
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCHÁN CÀRN A' CHUILINN | Lochans-Carn-a' Chuilinn | James McIntyre Gamekeeper Alexander McGregor Shepherd William Paterson Shepherd Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest] |
083 ; 084 | "Small Lochs of the Holly Cairn" A number of small lochs on the Carn a Cuilionn The property of Lord Lovat |
| CREAG AN FHÌR-EÒIN | Creag-an-Fhir-eoin | James McIntyre Gamekeeper Alexander McGregor Shepherd William Paterson Shepherd Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest] |
068 ; 083 ; 084 | "Eagles Creag" A tremendous Cliff near the top of which an Eagle has been known to build her eyry for a number of Years.. It forms the head of Glen Tarff. Lord Lovatts property. |
| CREAG AN TÙIR | Creag-an-Tùir | James McIntyre Gamekeeper Alexander McGregor Shepherd William Paterson Shepherd Revd. [Reverend] A Campbell R.C.P. [Roman Catholic Priest] |
084 | "Tower Creag" A very large Creag opposite Creag-an-Fir-Erin. The top of it resembles a tower in shape. |
Continued entries/extra info
[Page] 8Ph. [Parish] Boleskin & Abertarff County Inverness
[Pencil note with arrow pointing to accent acute accent on the name "LOCHÁN CÀRN A' CHUILINN" in the List of Names column]
This is not generally followed but if it was it would be an improvement
[Feint pencil pertaining to the name "LOCHÁN CÀRN A' CHUILINN" in the List of Names column]
Critically correct but two Authorities ????? word as it sounded thus when speaking it by the Natives
[Signed] James Archbold S.R.E. [Sapper Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Art Leitch
Location information for this page.
