OS1/17/16/41
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CÀRN DEARG | Carn Dearg | Mr Burgess Gamekeeper Sroan Mr McPherson Crathie Mr McDonald Crathie |
085 | "The red cairn" A high hill to the east of the red burn in the estate of Owen Baillie Esqr & Cluny McPherson of Cluny |
| SNEACHDACH SLINNEAN | Sneachdach Slinnnean | Mr Burgess Gamekeeper Sroan Mr McPherson Crathie Mr McDonald Crathie |
085 | "The snowy shoulder" A high hill feature with a few scattered stones & boulders in the estates of Owen Baillie Esqr & Cluny McPherson of Cluny |
| MARCH BURN | March Burn | Mr Burgess Gamekeeper Sroan Mr McPherson Crathie Mr McDonald Crathie |
085 | A small stream rising near Carn na Criche & flowing into Loch na Lairig between the estates of Lord Lovat and Owen Baillie Esqr |
Continued entries/extra info
[Page] 41County Inverness Ph. [Parish] of Laggan
[Notes pertaining to the name "CÀRN DEARG" in the List of Names Column]
Carn Dearg
Roman Print
[Pencil notes pertaining to the name "SNEACHDACH SLINNEAN" in the List of Names Column]
Slinnnean an Sneachd
Slinnnean Sneachdach
Snowy shoulder
[Pencil notes pertaining to the circled name "Sneachdach Slinnnean" in the Various modes of Spelling Column]
This form is altogether foreign to
the gaelic _ the rule where two nouns
Come together is - One noun governs
Another in the connective - which in this
Case would be_
Sneachd Slinnean
Snow of the Shoulder
[Signed] A.J. Dransfield SRE [Sapper Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Art Leitch
Location information for this page.
