OS1/9/12/20

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DUN SHEOCK Dun Sheock
Dun Sheock
Dun Sheock
Mr Jolly
Archibald Davie
Walter McGregor
014 A name applied to a small knoll or eminence in Inchmirrin, situated about 10 chains west of Tom Bay.
BLACK HILL Black Hill
Black Hill
Black Hill
Mr Jolly
Archibald Davie
Walter McGregor
014 A rocky eminence situated in the west of Inchmirrin.

Continued entries/extra info

[Page] 20
County Dumbarton

[Below entry for Dun Sheock:]
"Dun - a hillock - Seoc - a plume" - (G) [Gaelic]

The Gaelic pronunciation of the word Seoic, is so nearly
alike the Anglicised word Sheock that substituting the former
for the latter will not alter the pronunciation of the name and as
the first word of the name is Gaelic- The word Sheock ought also
be spelled correctly.

Dun is now Scotch. is anything
Dunblane - Dunstable - Dunkirk etc etc etc
Scotch English French
JB

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator

  Location information for this page.