System Outage

We are migrating the servers that support this website to a new platform. Service will be affected for some time. Further information is available here.


List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
GLASGOW AND SOUTH-WESTERN RAILWAY Glasgow and South-Western Railway James Scott
John Richardson
John Hill
56; 61; 62 [Situation] From near the Nn [Northern] point of the Parish running S,E,E, [South East East]
A line of railway between Glasgow & Carlisle. Passes through this parish in a South-western direction
James Scott
Registration Rolls
Mr Garvine - Slethat
056 [Situation] About 2 3/4 mile N W [North West] from Ruthwell Village,
A cottage at the end of Howthat occupation Road - Sometimes called Bowerhouses Cottage, as the triangular piece of land attached, between the public road & the Railway, formerly belonged to Bowerhouses.
BOWERHOUSES COTTAGE Bowerhouses Cottage James Scott
John Richardson
Dr [Doctor] Broach
056 [Situation] About 2 1/2 mile N,W, from Ruthwell Village,
An old cottage within the farm of South Bowerhouses - Some times called Roadend from its standing at the end of the road leading to the farm
Slethat Burn
Slethat Burn
George McLean
William McLean
James Scott
Johnstone's Co [County] Map
056 [Situation] 1/2 mile N,W [North West] from Slethat running S,W, [South West]
A small stream having its source 1/4 Mile E [East] of Howthat Bridge, It flows in Southerly direction and falls into Mill Burn W, [West] of Ruthwell Station,

Continued entries/extra info

[Page] 14
Parish of Ruthwell -- Plan 56-15 -- Trace 2
[Signature] W. Paterson c/a [civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, Maggie F

  Location information for this page.