OS1/10/8/8
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RANGEGILL BURN | Range Gill Range Gill Range Gill Rangegill Burn |
Mr Joseph Easton Mr John Barton Mr Bell See Page 190 of Lochmaben N. [Name] Book |
050 | [Situation] Forming partially N. Wn. [North Western] And Nn. [Northern] Parish Boundaries A Steep narrow Glen And Stream, forming a Ph. [Parish] Boundary through this Plan on its North side, |
| RAMMERSCALES WOOD | Rammerscales Wood Rammerscales Wood Rammerscales Wood |
Mr Joseph Easton Mr John Barton Mr Bell |
050 | [Situation] Adjoining Rammerscales on the North A Mixed Wood of considerable Extent - property of William Bell McDonald. |
| ROUTING CLEUCH | Routting Cleugh Routing Cleugh Routin Cleuch Routing Cleuch Routing Cleuch Routing Cleugh |
Mr John Barton Mr John Rae Dalton Mr John Rae Schoolmaster of Dalton Mr Whietman, Mound Kedar School Master Rev [Reverend] Mr Murray Mouswald Dr [Doctor] Singer's Agl. [Agricultural] Survey of Dumfries |
050 | [Situation] From N.Wn. [North Western] extremity of Holmains Wood extending S.W. by N. [South West by North] A Steep narrow glen Wooded, on both Sides through a Stream flows. [initialled] MD. It is Said the name is from Rout i e noise, [initialled] MD. |
Continued entries/extra info
[page] 8Parish Dalton -- Plan 50.15. -- T. [Trace] 2
[signed] M Donohue, April 1856
Transcribers who have contributed to this page.
Moira L- Moderator, gengirl44
Location information for this page.
Linked mapsheets.
