OS1/10/8/7

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
THIEF CLEUCH Thief Cleugh
Thief Cleugh
Thief Cleugh
Mr Joseph Easton of Smallholm Bank
Mr Christopher Carruthers
Mr Bell of Rammerscales.
050 [Situation] At S.E. [South East] end Thiefcleugh Plantation
A Small deep hollow, where a shallow Stream passes through, to Range Gill, It gives name to a plantation
CRYSTAL SIKE Crystal SiKe
Crystal SiKe
Crystal SiKe
Mr John Barton of Hightae
Mr Christopher Carruthers
Mr Easton of Smallholm Bank
050 [Situation] Near Wn. [Western] Parish Boundary
A Small Stream which rises at Todknow in the Ph. [Parish] of Mouswald, runs in a Northward course cutting across the By [Boundary] of Dalton, Mouswald. & Lochmabn in 4 different places and Joins Range Gill at Thief Cleugh Plantation,
The water is clear hence The name which is well Known.
CRYSTALSIKE CrystalSiKe
CrystalSiKe
CrystalSiKe
Mr John Barton
Mr Christopher Carruthers
Mr Easton
050 [Situation] About 3 3/4 miles N.W. [North West] from Dalton village
A dwelling house, out buildings, garden and Small parcel of land the greater of which is rough and heathy
It taKes its name from a Stream called Crystal SiKe, adjoining

Continued entries/extra info

[page] 7
Parish Dalton -- Plan 50.15. -- Trace 1.

[signed] M Donohue April 1856.

  Transcribers who have contributed to this page.

Moira L- Moderator, gengirl44

  Location information for this page.