OS1/2/74/61

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LEAC AN LEATHAID Leac an Leathaid
Leac an Leathaid
Leac an Leathaid
Mr Fraser Shepherd Clachaig
Mr Archibald Black Tennant Salen
Revd. [Reverend] John Day Salen Manse
083 Applies to an extensive hill on the south west side of Loch Ba & about ¼ mile east of Glencannel River. Sig. [Signification] "Flag of the declivity".
BEINN NA DUATHARACH Beinn na Duatharach
Beinn na Duatharach
Beinn na Duatharach
Mr Fraser Shepherd Clachaig
Mr Archibald Black Tennant Salen
Revd. [Reverend] John Day Salen Manse
083; 084 Applies to a large hill about ½ mile north east from Loch Bà & a short distance east of Leac an Leathaid. Sig. [Signification] "Hill of the duck".
LOCH NA KEAL Loch na Keal
Loch na Keal
Loch na Keal
Mr Fraser Shepherd Clachaig
Mr Archibald Black Tennant Salen
Revd. [Reverend] John Day Salen Manse
069; 082; 083 Applies to an arm of the Atlantic Ocean excavating into the west side of the Island of Mull nearly dividing the island in two by joining the Sound of Mull at Salen village; but fortunately there lies a barrier of land there which is not likely to give way to the present Careless Monotonous endeavours of "Loch na Keal".

Continued entries/extra info

[Page] 61
Sheet 83
Isle of Mull
Argyllshire
[Signed] William Fraser

Transcriber's notes

The scribe's language becomes quite poetic here ... "the present Careless Monotonous endeavours of "Loch na Keal"" ...
The foot of the page seems to also have four exclamation marks in the margin, possibly added later.

  Transcribers who have contributed to this page.

BrenMRC