OS1/2/66/148

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
SGEIR LUB NAN RON Sgeir Lùb nan Ròn
Sgeir Lùb nan Ròn
Sgeir Lùb nan Ròn
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrison
Duncan Shaw, Lussagiven
158 Applies to a rut which forms the W. [West] side of Lùb nan Ròn a ¼ of a mile N.W. [North West] of Loch Cnoc na h-Uamha. Sig. [Signification] "Roch of the bend of the Seals"
CNOC CARRACH GHLEANN DIOBADAIL Cnoc Carrach Ghleann Diobadail
Cnoc carrach Ghleann Diobadail
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw. Lussagiven
158 A hill on the property of Walter Macfarlane Esq Ardlussa, situated a ¼ of a mile W [West] of the W. [West] side of Glen Debadel and ½ a mile N. [North] of Lochanan Tana.
Sig. [Signification] "Rough Knoll of Glendebadel"
DRUIM AIRIDH AN T-SLUIC Druim Àiridh an t-Sluic
Druim Àiridh an t-Sluic
Druim Àiridh an t-Sluic
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw. Lussagiven
158 A ridge, on the property of Walter Macfarlane Esq Ardlussa. situated between Lochanan Tana and Loch Cnoc na h-Uamha ½ a mile S [South] of Cnoc Carrach Ghleann Dìobadail. Sig [Signification] "Ridge of the Shealing of the Hollow"

Continued entries/extra info

[Page] 148
Parish of Jura -- Argyllshire

[Signature] W. Poole c/a [civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.