OS1/2/66/147

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DRUIM NAN LOCHANAN TANA Druim nan lochanan Tana
Druim nan Lochanan Tana
Druim nan Lochanan Tana
John McPhail, Shepherd Glengarridale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A ridge on the property of Walter Macfarlane Esq Ardlussa. it lies between Bealach nam Bà and Lochanan Tana a ½ a mile S.W. [South West] of the S. [South] end of Glen Debadel. Sig. [Signification] "Bridge of the Shallow Lochs"
ALLT LOCH NAN CAORACH Allt Loch nan Caorach
Allt Loch nan Caorach
Allt Loch nan Caorach
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A stream. flowing out of Loch nan Caorach in a southern direction. and enters the Lussa River at Srath Long.
Sig. [Signification] "Stream of the Loch of the Sheep"
CARN OSCAIR Càrn Oscair
Càrn Oscair
Càrn Oscair
John McPhail, Shepherd Glengarrisdale
Duncan McFarlane, late Shepherd Glengarrisdale
Duncan Shaw, Lussagiven
158 A cairn on the N. [North] bank of the Lussa river a ¼ of a mile N.W. [North West] of Stràth Long.
Sig. [Signification] "Oscar's cairn" It is modern, and was erected to point out the spot where a greyhound by the name of "Oscar" was Killed by a Stag during a desperate encoounter

Continued entries/extra info

[Page] 147
Parissh of Jura -- Argyllshire

[Signature] W. Poole c/a [civilian assistant]

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.