OS1/2/66/140
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| LOCHAIN BHEAG A' BHAILE-DHOIRE | Lochain Bheag a' Bhaile-dhoire Lochain Bheag a' Bhaile-dhoire Lochain Bheag a' Bhaile-doire |
John McPhail Shepherd. Glengarrisdale Duncan McFarlane late. Shepherd. Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
158 | Applies to two Small fresh water lochs on the property of Walter Macfarlane Esq Ardlussa, Situated ½ a mile south east from Rudh' a' Bhaile-doire and ½ a mile west from the Junction of Cean Allt with Garbh-uisge nan Gad, Sig" [Signification] "Little lochs of the grone [?] village." |
| CAM ALLT | Cam Allt Cam Allt Cam Allt |
J. McPhail Shepherd. Glengarrisdale D. McFarlane late. Shepherd. Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
158 | Applies to a stream rising ½ a mile N. [North] from Ceann Garb na Beinne Brice, and flows in a N. [North] direction to its confluence with Garbh - uisge nan Gad about ½ a mile south from its Junction with the Sea. |
| LOCH NA CRAOIBHE-CAORUINN | Loch na Craoibhe-caoruinn Loch na Craoibhe-caoruinn Loch na Craoibhe-caoruinn |
J McPhail Shepherd. Glengarrisdale D, McFarlane late Shepherd. Glengarrisdale Duncan ShawLussagiven |
158 | Applies to a fresh water loch, on the Property of Walter Macfarlane Esq. Ardlussa situated ½ a mile south from Stac Dearg and about the Same distance west from Ceann Min na Beinne Brice Sig" [Signification] Loch of the mountain ash tree, |
Continued entries/extra info
[Page] 140Parish of Jura -- Jura. -- Argyllshire
[Signature] James Smart C.A. [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
