OS1/2/66/139
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| AOINEADH A' BHAILE-DHOIRE | Aoineadh a' Bhaile-dhoire Aoineadh a' Bhaile-dhoire Aoineadh a' Bhaile-dhoire |
John McPhail Shepherd Glengrrisdale Duncan McFarlane late Shepherd. Glengarrisdale Duncan shaw Lussagiven |
158 | Applies to a Precipice situate close to the coast immediately south of Budh' a' Bhaile-doire, Sig" [Signification] "Precipice of the grone [?] village" |
| UAMH NIGHEAN AN T-SIORRAIN | Uamh Nighean an t - Siorrain Uamh Nigean an t - Siorrain Uamh Nighean an t - Siorrain |
J McPhail Shepherd. Glengarrisdale D McFarlane late shepherd. Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
158 | Applies to a cave close to the sea coast Situated between Uamh a' Bhaile-doire and the Junction of Garbh uisge nan Gad, Sig" [Signification] "Cave of the Sheriff's daughter," |
| EAS NIGHEAN AN T-SIORRAIN | Eas Nighean an t - Siorrain Eas Nighean an t - Siorrain Eas Nighean an t - Siorrain |
J. McPhail Shepherd. Glengarrisdale D. McFarlane late Shepherd. Glengarrisdale Duncan Shaw Lussagiven |
158 | Applies to a waterfall on a small stream, situate immediately south from Uamh Nighean an t - Siorrain Sig" [Signification] Waterfall of the Sheriffs' daughter |
Continued entries/extra info
[Page] 139Parish of Jura -- Argyllshire
James Smart c/a [civilian assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
