OS1/2/65/43
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| GART-A-GHOBHAINN | Gart-a-ghobhainn | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Donald McNeil & Mr James Mun tenants Kilchattan |
155 | Applies to several attached dwelling houses, situate on the E. [East] side of the public road about ¼ of a mile S.W. [South West] of "Drumclach" and ¾ of a mile N.W. [North West] of "Machrins Farm" English meaning:- "Standing corn of the smith" |
| RUDH' ARD ALANAIS | Rudh'Ard Alanais | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Donald McNeil & Mr James Mun tenants Kilchattan | 155 | Applies to a rocky promontory on the West coast of the "Island of Colonsay", about ½ mile S.W. of "Port Mòr" and immediately N. [North] of "Uràigh n Toibre Fuaire" |
| LIATH SGEIR | Liath Sgeir | Mr Hugh Buie, Shepherd Bonaveh. Mr Donald McNeil & Mr James Mun tenants Kilchattan |
155 | Applies to a large rock situate immediately W. [West] of "Rudh'Ard Alanais" and about ¾ of a mile S.W. [South West] of "Port Mòr" English meaing:- "Grey rock." In the parish of Colonsay & Oronsay" |
Continued entries/extra info
[Page] 43Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay -- Argyllshire
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
