OS1/2/65/19
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| RUDHA NA LICE BUIDHE | Rudha na Lice Buidhe | Mr Hugh Buie Shepherd Bonaveh. Mr Archibald McNeil Gamekeeper Mr A McNeil Farmer Garvard |
146 | A low Rocky promontory of a Small Sise Situated between "Laimaolean" & "Sloc Ruadh; English meaning:- Promontory of the yellow flag. |
| LAIMAOLEAM | Laimaolean | Mr Hugh Buie Shepherd Bonaveh. Mr Archibald McNeil Gamekeeper Mr A McNeil Farmer Garvard |
146 | Applies to Small Creek Situated on the east Side of the N. [North] end of Colonsay & at the North end of Leac Bhuidhe a little more than ⅛th mile N.W. [North West] of Rudha na "Lice Buidhe"; English meaning not known. |
| MEALL AI CHULIBH | Meall a' Chulibh | Mr Hugh Buie Shepherd Bonaveh. Mr Archibald McNeil Gamekeeper Mr A McNeil Farmer Garvard |
146 | A Small rocky hillock Situated at the extreme North end of Colonsay & on the N.E. [North East] Side of "Meall nam Maighdeag." English meaning not known. |
| MEALL NAM MAIGHDEAG | Meall nam Maighdeag | Mr Hugh Buie Shepherd Bonaveh. Mr Archibald McNeil Gamekeeper Mr A McNeil Farmer Garvard |
146 | A Small rocky hillock Situated at the S.W. side of "Meall a' Chulibh" & a short distance N. [North] of "Poll Bàn" English meaning:- Hill of the Scallop Shellfishes. |
Continued entries/extra info
[Page] 19Sheet 146
Island of Colonsay, -- Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay -- Argyllshire
[Signature] William Fraser C/A [Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
Eleanor Brown
Location information for this page.
Linked mapsheets.
