OS1/2/65/112

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
PORT AN FHIOCHDAIL Port an Fhiochdail Alexander McMillan Tenant Garvard Oronsay
Mr N McNeil Farmer Garvard Oronasay
Mr Mc McNeil Garvard Oronsay
165 A Rocky landing-place, Situated on the S.E. [South East] Side of the S.W. [South West] Corner of the Island of Oronsay also about a quarter of a mile west from Geodh' an Earaplaich: meaning not known
GEODH AN EARAPLAICH Geodh' an Earaplaich Alexander McMillan Tenant Garvard Oronsay
Mr N McNeil Farmer Garvard Oronsay
Mr Mc McNeil Gamekeeper Oronsay
165 Applies to a Small Creek Situated about a quarter of a mile N.E. [North East] from Port an Fhiochdail & about three quarters of a mile west from Eilean Ghurdmail. English meaning not known
TRAIGH SHEALLAIDH Tràigh Sheallaidh Alexander McMillan Tenant Garvard Oronsay
Mr N McNeil Farmer Garvard Oronsay
Mr Mc McNeil Gamekeeper Oronsay
165 Applies to a piece of Land, about ¼ mile in length by ⅛ in breadth; Situated on the Sea beach, about ⅜ mile North from "Geodh' an Earaplaich" & a Quarter of a mile South from "Port a' Ghràig" English meaning not known

Continued entries/extra info

[Page] 112
Island of Oronsay -- Ph [Parish] of Colonsay & Oronsay -- Argyllshire

[Signature] William Fraser

  Transcribers who have contributed to this page.

Eleanor Brown

  Location information for this page.