OS1/2/57/163

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
FAIRE OGHA NIALL Faireadh Odha Niall
Faireadh Odha Niall
Faireadh Odha Niall
"Faire Odha Niall",
William Walker Gamekeeper
Donald Paterson Auchahoish
John Monro Auchahoish
gael ortho. [gaelic orthography]
180 A well known name aplled to the rising ground on the slope of "Creag Raonuill", near the head of "Gleann Ceann Loch" Sig. [Signification] "The rising ground of Neill's grand-child".
STONE CIST FOUND [Gleann Cinn-locha] Stone Cist Donald Paterson Achahoish 180 About thirty years ago a stone Coffin was discovered a few feet below the surface - near where marked on Trace by "Cross" - only one authority Can be got, who was present at the time when found; the others being deceased, or away from the County.

Rd. [Reverend] Mr McKenzie Manse
Tradition says that at a very early date & previous to the present burial ground being used - A Cemetery was Somewhere about the middle of the Glen, but now no traces exist.

Continued entries/extra info

]Page] 163
Shet 180 Argyllshire North Knapdale Ph. [Parish]

[Faire Odha Niall] Ogha
Ogha - A grand child
Better spelling Ogha than Odha

  Transcribers who have contributed to this page.

hillhere

  Location information for this page.