OS1/2/54/22

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
KILBRIDE Kilbride
Kilbride
Kilbride
John Campbell Tenant
John Stewart Mousdale
James Ferguson Kilmore
111 A superior stone slated building, situa[te] in Glen Feochan, abut 6 miles south east of Oban. The property Murray Allen Esq.
BURIAL GROUND (Site of) [KiIbride] Burial Ground (site of)
Burial Ground (site of)
Burial Ground (site of)
John Campbell Tenant
James Ferguson Kilmore
Dugald Campbell Kilbride
111 About 50 yards east of the farm house is the site of a Burial Ground, from when[ce] the name of the farm is derived. No trace of it now remains.
CREAG DHUBH Creagh Dhubh
Creagh Dhubh
John Campbell Tenant
James Ferguson
111 A small rocky face a short distance north of Kilbride farm house. Sign [Signification] "Black Rock."
ALLT ACHADH LAOIDHE Allt Ach a' Laoidh
Allt Ach a' Laoidh
"Allt Achadh Laoidhe."
John Campbell Tenant
James Ferguson Kilmore
GO [Gaelic Orthography]
111 A small stream rising near Lochan a Choinnichan, falling into Eas an Faing near farm house. Sign [Signification] "Burn of (the) field of (the) Hymn." It probably derives it's name from it's proximity to the above mentioned burial ground.

Continued entries/extra info

[Page] 22
Sheet 111 Argyllshire

Site of Burial Ground: initialled G.T [George Turner, Sapper RE]

Allt Achadh Laoidhe: pencilled above "Laoidhe" is "Laoigh" and arrows linking to the alternative meaning "Burn of the field of the calf?"

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.