OS1/2/54/21

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
LOCHAN A' CHOINNEACHAIN Lochan a' Choinnichan
Lochan a' Choinnichan
"Lochan a' Choinneachain."
John Campbell Kilbride
James Ferguson Kilmore
G: [Gaelic] Arrangement.
111 A small mountain lake about a mile north of Kilbride farm house, so called from four different marches meeting in it. Sign. [Signification] [crossed out]
EAS AN FHAING Eas an Fhaing
Eas an Fhaing
or. Eas na Faing.
John Campbell Kilbride J
ames Ferguson Kilmore
GO. [Gaelic Orthography]
111 A rough mountain stream rising nearly a mile north of Lochan nan Dubha. falling into Feochan Bheag neaf Kilbride farm house. Sign [Signification] "Cataract of the Sheepfold."
EAS CRÌCHE Eas Crìche
Eas Crìche
Eas Crìche
John Campbell Kilbride
James Ferguson
John Stewart Mousdale
111 A rough mountain stream rising out of a small loch about 3/4 of a mile west of Beinn Glass (99.16), and falling into the Feochan Bheag a little south of Kilbride farm house.

Continued entries/extra info

[Page] 21
Sheet 111 Argyllshire

Lochan a' Choinneachain Signification: " Little Loch of the meeting." has been struck out, followed by the comment "Doubtful. J.W. [initials]"

Eas an Fhaing Authorities: but the Authorities make the "F" Silent - RH [initials: R. Hawkins, Sapper RE]

  Transcribers who have contributed to this page.

Zabet- Moderator

  Location information for this page.