OS1/2/54/21
List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
---|---|---|---|---|
LOCHAN A' CHOINNEACHAIN | Lochan a' Choinnichan Lochan a' Choinnichan "Lochan a' Choinneachain." |
John Campbell Kilbride James Ferguson Kilmore G: [Gaelic] Arrangement. |
111 | A small mountain lake about a mile north of Kilbride farm house, so called from four different marches meeting in it. Sign. [Signification] [crossed out] |
EAS AN FHAING | Eas an Fhaing Eas an Fhaing or. Eas na Faing. |
John Campbell Kilbride J ames Ferguson Kilmore GO. [Gaelic Orthography] |
111 | A rough mountain stream rising nearly a mile north of Lochan nan Dubha. falling into Feochan Bheag neaf Kilbride farm house. Sign [Signification] "Cataract of the Sheepfold." |
EAS CRÌCHE | Eas Crìche Eas Crìche Eas Crìche |
John Campbell Kilbride James Ferguson John Stewart Mousdale |
111 | A rough mountain stream rising out of a small loch about 3/4 of a mile west of Beinn Glass (99.16), and falling into the Feochan Bheag a little south of Kilbride farm house. |
Continued entries/extra info
[Page] 21Sheet 111 Argyllshire
Lochan a' Choinneachain Signification: " Little Loch of the meeting." has been struck out, followed by the comment "Doubtful. J.W. [initials]"
Eas an Fhaing Authorities: but the Authorities make the "F" Silent - RH [initials: R. Hawkins, Sapper RE]
Transcribers who have contributed to this page.
Zabet- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.