OS1/2/52/56
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CREAG NAM FITHEACH | Creag nam Fhitheach Creag nam Fhitheach Creag nam Fhitheach "Creag nam Fitheach" |
H. McColl Inverawe Mr McKercher Letterwood Rev [Reverend] D. McCalman Ardchattan G. O. [Gaelic Orthography] |
100 | A large rock situated on the north side of the Pass of Brander. Sig [Signification] The Ravens' Rock |
| CREAG AN FHÀRAIDH | Creag an Faradh Creag an Faradh Creag an Faradh Crag-an-Aradh Craig an Araidh "Creag an Fhàraidh" |
Mr McKercher Letterwood Mr McNiven Bonawe Rev [Reverend] D. McCalman Ardchattan Fullartons' Gazetteer New Stat. [Statistical] Account G. O. [Gaelic Orthography] |
100 | Applies to a rock on the roadside a short distance east of the Pass of Brander. Sig. [Signification] The Ladder Rock |
| FANANS | Fanans Fanans Fanans |
Mr McKercher Letterwood Mr James Monroe Bonawe Rev [Reverend] D. McCalman Ardchattan |
100 | A superior farmhouse & outbuildings situated near the Bridge of Awe. The property of Mrs Campbell of Monzie. |
Continued entries/extra info
[Page] 56Sheet 100 -- Argyllshire
Crag-an-Aradh [note] Rock of the Ladder
[Note]
Creag an Fhàraidh"
"The only Cave of interest is that in which McFadyen sought refuge after his defeat by Wallace at the Pass of Brander and where he was dragged out & executed. It is still pointed out as Mcfadyen's Cave in the Face of Craig an Araidh, as is the stone on which he stood to breathe a little in the middle of the Awe. The stone is still called McFadyen's Stone.
Transcribers who have contributed to this page.
Trondragirl- Moderator, CorrieBuidhe- Moderator
Location information for this page.
Linked mapsheets.
