OS1/2/39/171
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| ABHUINN GLEANN MHÀRTUIN | Abhuinn Gleann Mhàrtuin Abhuinn Gleann Mhàrtuin Abhuinn Gleann Mhàrtuin |
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant, Kilmeny Manse Mr. H. Fletcher Farmer Kepollsmore Mr. J. Smith Farmer Esknish |
198 | A large stream flowing out of the south end of Loch Finlaggan through Gleann Mhartuin - from which it derives it's name - and falling into the River Sorn at Emeraconart. The property of Charles Morrison Esq. of Islay. English meaning "River of Martin's Glen" |
| EILEAN MHUIREILL | Eilean Mhuireill Eilean Mhuireill |
Revd. [Reverend] A. J. W. Tant, Kilmeny Manse Mr. H. & E. Fletcher Farmers Kepollsmore |
198 | A small island situated in the S.E. [South East] side of Loch Finlaggan. It has the appearance of having been artificially made and is said to be the site of an ancient building used by the Lords of the isles - who resided on a larger island situated in the N. [North] end of the loch - as a place of Confinement. The property of Charles Morrison Esq. of Islay. English meaning, "Marion's island" |
Continued entries/extra info
[Page] 171Parish of Killarrow & Kilmeny -- Islay, Argyllshire
[Signed] A. McDonald
Lce. Corpl. R.E. [Lance Corporal Royal Engineers]
Transcribers who have contributed to this page.
Alison James- Moderator, hillhere
Location information for this page.
Linked mapsheets.
