OS1/2/35/4

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ATH EILIDH Ath Eilidh
Ath Eilidh
Ath Eilidh
Revd [Reverend] I McGilchrist Bowmore Mr Angus McNabb Shepd [Shepherd] Island Ho [House] Mr William Black Tenant Cruach 219.6.4 Applies to a portion of the River Laggan on which some time ago there was a ford named after some [unknown] woman whose name was "Helen" it is situated about ¼ mile north of Cnoc a Ghàidhil meaning Helen's Ford"
CNOC AI GHAIDHIL Cnoc a' Ghàidhil
Cnoc a' Ghàidhil
Cnoc a' Ghàidhil
Revd [Reverend] I McGilchrist Bowmore Mr Angus McNabb Shepd [Shepherd] Island Ho [House] Mr William Black Tenant Cruach 219.6.4 A low hill feature situated a short distance north of the mouth of River Laggan and about ¼ mile East of "Cnoc Ebric" The property of Mr Ramsay of Kildalton, meaning Hill of the Highlander
LINN' A' GHAIDHIL Linn' a Ghàidhil
Linn' a Ghàidhil
Linn' a Ghàidhil
Revd [Reverend] I McGilchrist Bowmore Mr Angus McNabb Shepd [Shepherd] Island Ho [House] Mr William Black Tenant Cruach 219.6.4 Applies to a small pool in the River Laggan situated immediately borth of Cnoc a' Ghàidhil meaning Highlanders' Pool

Transcriber's notes

The word 'unknown' has been scored out

  Transcribers who have contributed to this page.

TerryBlyth

  Location information for this page.

  There are no linked mapsheets.