OS1/2/34/189

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
NA CISTEACHAN Na Cisteachean
Na Cisteachean
Na Cisteachean
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke, Labr, [Labourer] Port Charlotte
218 A portion of foreshore, partly tidal, situated a quarter of a mile south of Torony- Meaning "The Trunks"-
PORT CHREAG FADA Port Chreag Fada
Port Chreag Fada
Port Chreag Fada
Revd [Reverend] John McGilchrist, Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clark, Labr, [Labourer] Port Charlotte
218 A small bay near Na Cisteachan. Meaning "Long Rocks' Port"-
EILEAN GEODHA MEADHAIR Eilean Geòdha Meadhair
Eilean Geòdha Meadhair
Revd [Reverend] John McGilchrist,
Bowmore
Mr William Torrie, Teacher, Port Charlotte
Mr William Clarke, Labr, [Labourer] Port Charlotte
218 A small peninsula of rock on the sea coast south east of Craigfad. Property of Charles Morrison Esqr of Islay. Meaning "Island of the Speaking Creek"

Continued entries/extra info

[Page] 189
Parish of Kilchoman, Islay, -- Argyllshire.
[Signed] John McKeith Sapper R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Jm Bell

  Location information for this page.