OS1/2/33/75
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| PORT LAGAIN | Port Lagain Port Lagain Port Lagain |
Roderick McEachern Smaull James Brown Gamekeeper Gruinart Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
196 | Applies to a small Creek situated at the south end of Ton Lagain and a short distance west of Beinn nam Fitheach and half a mile south of Eilean Mor. |
| SLOC AN T-SAIMH | Sloc an t-Saimh Sloc an t-Saimh Sloc an t-Saimh |
Roderick McEachern Smaull James Brown Gamekeeper Gruinart Donald macGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
196 | Applies to a small narrow chasm situate near the south west end of Eilean Mor and nearly 1/8 mile south west of Traigh Bhan. Sig. [Signification] Chasm of the smell |
| TON LAGAIN | Ton Lagain Ton Lagain Ton Lagain |
Roderick McEachern Smaull James Brown Gamekeeper Gruinart Donald MacGilp, Par. [Parish] Teacher Kilchoman |
196 | Applies to a piece of ground situated immediately north of bein nam Fitheach and south west of Traigh Bhan. The property of Charles Morrison Esq Islay House. |
Continued entries/extra info
[Page] 75Parish of Kilchoman Islay, Argyllshire
Sheet 196 Plan 6 Trace 1 & 2 [Situation for Port Lagain]
Sheet 196 Plan 6 Trace 1 & 2 [Situation for Sloc an t-Saimh]
Sheet 196 Plan 6 Trace 1 & 2 [Situation for Ton Lagain]
[Signed] A. McDonald C/A [Clerical Assistant or Civilian Assistant]
Transcribers who have contributed to this page.
JCB
Location information for this page.
Linked mapsheets.
