OS1/2/33/42

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
AN GLEANN An Gleann
An Gleann
An Gleann
Donald McGilp Teacher Kilchoman
James Brown Gamekeeper Gruinart
Dugald McEachern Tenant Kilnave
186 Applies to a small hollow on the property of Charles Morrison Esq of Islay House, situated immediately south west of Tayvullin, and about an 1/8 of a mile in length.
Sig:- [Signification] "The Glen"
TE-SGEIR Te-sgeir
Te-sgeir
Te-sgeir
Donald McGilp Teacher Kilchoman
James Brown Gamekeeper Gruinart
Dugald McEachern Tenant Kilnave
186 Applies to a rock in the w. [West] side of Loch Gruinart situated between low and H.W.M. [High Water Mark] a small portion of which is visible at H.W. [High Water]
ALLT A' GHLINNE Allt a' Ghlinne
Allt a' Ghlinne
Allt a' Ghlinne
Donald McGilp Teacher Kilchoman
James Brown Gamekeeper Gruinart
Dugald McEachern Tenant Kilnave
186 Applies to a small stream the continuation of Casach Loch Laingeadan which takes this name after crossing the road leading to Ardnave Farm, and flowing in a north E [East] direction to where it joins the sea at Tayvullin.
Sig:- [Signification] "Stream of the glen"

Continued entries/extra info

42 [left corner of header]
Parish of Kilchoman Islay, Argyllshire [in header]

Sheet 186 Plan 13 Trace 2 [Situation for An Gleann]
Sheet 186 Plan 13 Trace 2 [Situation for Te-sgeir]
Sheet 186 Plan 13 Trace 2 [Situation for Allt a'Ghlinne]

James Stuart [Signature at foot of page]

  Transcribers who have contributed to this page.

JCB

  Location information for this page.