OS1/2/33/25
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| PORT NA H-EAGLAISE | Port na h-Eaglaise Port na h-Eaglaise Port na h-Eaglaise |
Donald McGilp, Teacher, Kilchoman James Brown Game Keeper, Gruinart Duglad McEachern, Kilnave |
186 | Applies to a small sandy port, situated at the south east side of Nave Island & at the south end of Sloc Maoile. Sig. [Signification] Port of the Church |
| NA BADAGAN | Na Badagan Na Badagan Na Badagan |
Donald McGilp, Teacher, Kilchoman James Brown Game Keeper, Gruinart Dugald McEachern, Kilnave |
186 | Applies to a group of flat rocks visible at low water; in the parish of Kilchoman, a short distance south of Nave Island & about 1/4 of a mile east of Port na Rabhair. Sig [Signification] "The tufts". |
| LIATH EILEAN | Liath Eilean Liath Eilean Liath Eilean |
Donald McGilp, Teacher, Kilchoman James Brown, Gamekeeper, Gruinart Dugald McEachern, Kilnave |
186 | Applies to two small rocks, surrounded at high water; in the parish of Kilchoman, at the south side of Nave Island, & at the north west end of Port na Rabhair. Sig [Signification] "Grey Island". |
Continued entries/extra info
25 [right corner of header]Parish of Kilchoman Islay, Argyllshire [in header]
Sheet 186 Plan 5 Trace 2 [Situation for Port na h-Eaglaise]
Sheet 186 Plan 5 Trace 2 [Situation for Na Badagan]
Sheet 186 Plan 5 Trace 2 [Situation for Liath Eilean]
R. Hawkins S. [Surveyor ?] R.E.[Royal Engineers][Signature at foot of page]
Transcribers who have contributed to this page.
JCB
Location information for this page.
Linked mapsheets.
