OS1/2/24/3

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ARDNOE POINT Ardnoe Point
Ardnoe Point
Ardnoe Point
Mr. Martin, factor, Kilmartin
Mr. McCallum, Inn keeper, Crinan
Mr. Gillies, Schoolmaster, Bridgend
149 A small promontory to the west of Crinan Harbour, it is very steep & rugged on the north side. Near the west end stands a Grave Stone that was erected in memory of the Captain who died of cholera in 1832
GRAVE [Ardnoe Point 149 Near the west end stands a Grave Stone that was erected in memory of the Captain who died of cholera in 1832
CRINAN INN Crinan Mr. Martin, factor, Kilmartin
Mr. McCallum, Inn keeper, Crinan
Mr. Gillies, Schoolmaster, Bridgend
149 This name is applied to several dwelling
houses + an Inn situated on the sea coast,
where the Crinan Canal joins the sea.
Those houses about a mile to the south-east,
at the Ferry (160-2 Trace 1) are also called
"Crinan".
BLACK ROCK Black Rock Mr. Martin, factor, Kilmartin
Mr. McCallum, Inn keeper, Crinan
Mr. Gillies, Schoolmaster, Bridgend
149 A small rocky island opposite to Crinan.
EILEAN DA MHÈINN Eilean dà Mhèinn Mr. Martin, factor, Kilmartin
Mr. McCallum, Inn keeper, Crinan
Mr. Gillies, Schoolmaster, Bridgend
Hugh Gillies, Schoolmaster
See note attached.
149 A small island in Crinan Harbour. Signification Island of the two Ores or Mines.The island has the appearance of two at a distance. J. McC Examiner
FERNFIELD Fernfield Mr. Martin, factor, Kilmartin
Mr. McCallum, Inn keeper, Crinan
Mr. Gillies, Schoolmaster, Bridgend
149 A farmhouse with offices attached, property of J. Malcolm Esqr. Pollaloch

Continued entries/extra info

[Page] 3
149-13 No. 21. -- Parish of North Knapdale Argyllshire
[Pencil Note]
"The noun combined with da (two) is put
in the genitive sing [singular] when governed by another
noun. As Pris or da osain. Clan an da pheather
Buin ma dha choise, &c

  Transcribers who have contributed to this page.

Trondragirl- Moderator, hillhere

  Location information for this page.