OS1/2/19/90

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
RUDHA NA PÀIRCE BIGE Rudha na Pàirce a Beg
Rudha na Pàirce a Beg
"Rudha na Pàirce Bige"
John Campbell Cabrachan
Colin McCallum Baligoun
G.O. [Gaelic Orthography]
099 A point of land on the south side of Loch Nell - Sig [Signification] Point of the little park.
CABRACHAN Cabrachan
Cabrachan
Cabrachan
Cabrachan
John Campbell Occupier
Colin McCallum Baligoun
W. Hossack Esqr Factor
D. Clerk Esqr. Writer
099 A farmhouse & outbuildings on the south side of Loch Nell, the property of D Campbell Esq.
GRIANAN MÒR Grianan Mor John Campbell Cabrachan 099 Two small knolls on the farm of Cabrachan
Sig. [Signification] Grianan a sunny place
GRIANAN BEAG Grianan Beg
Grianan Beag
Colin McCallum Baligoun
G.O. [Gaelic Orthography]
099 Two small knolls on the farm of Cabrachan
Sig. [Signification] Grianan a sunny place
AN CÒINNEACHAN Còinneachan
Còinneachan
John Campbell Cabrachan
Colin McCallum Baligoun
099 A prominent hill on the farm of Torr an Torc.
Sig. [Signification] Fog or Moss.

Continued entries/extra info

[Page] 90
Plan 99.9 -- Kilmore & Kilbride

An Còinneachan [note]
See Armstrong [Dictionary]

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, Zabet- Moderator

  Location information for this page.