OS1/2/12/61

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
FORT (vitrified) [Initialled] T.PW LtRE [Lieutenant Royal Engineers]
CAISTEAL AOIDHE
Caisteal Aoidhe
Caisteal Aoidhe
Caisteal Aoidhe
Dougald McCallum Portavaidue
Thomas Dawson Derybruich
Hugh McKellar Glenan
192 This name signifies "Guest" or "Stranger" and is applied by the natives to the Ruins of an old Castle, or Fort which is situated on the summit of a small Island connected with the main land at low water,
The ruins of the wall are still quite visible and of considerable thickness, the island itself rises nearly perpendicular from the sea, and is accessible only from the main land, at which place it is protected by a vitrified wing wall in connection with the fort or Castle, traces of vitrification is observable in the entire ruins
GLENAN BAY Glenan Bay Dougald McCallum Portavaidue
Thomas Dawson Derybruich
Hugh McKellar Glenan
192 A large bay on the estate of Lamont. and called after a farm of the same name,
EILEAN BUIC Eilean Buic Dougald McCallum Portavaidue
Thomas Dawson Derybruich
Hugh McKellar Glenan
192 A high rocky Island Situate in Loch Fyne, and on the estate of Ardlamont, - the name signifies the "Buck Island"

Continued entries/extra info

[Page] 61
Parish of Kilfinan

  Transcribers who have contributed to this page.

Alison James- Moderator, MoidyM

  Location information for this page.