OS1/1/81/114
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| CÀRN NA LEITIRE | Cairn-na-Leitir Cairn Laitcher Cairn Leighterach |
Mr William Shaw Castletown Mr A McHardy Newe Estate plan of Edinglassie |
068 | A ridge of a hill running from Cairn oidhreag to the Allt Bheannaich near its junction with Allt Tullich |
| ALLT NA LINNE | Allt na Lion Allt na Lion Allt na Lion Altenlian |
Mr William Shaw Castletown Mr Farquharson Dulridge Mr A. McHardy Newe Estate Plan of Edinglassie 1816 |
068 | A mountain stream rising on the west side of the hill Cairn oidhreag, and flowing in a northerly direction falls into the River Don near to Delnadamph Lodge |
| TORRAN NA DEALTACH | Torran-na-Dealtaig Tor-na-dealtaig Torrna-cheiltich |
Mr William Shaw Castletown Mr McRae Lagganauld Mr Robert Stewart West Dunnandhu |
068 | A small hillock planted with fir wood near by Delnadamph Lodge, the property of Sir Charles Forbes. Newe Castle |
Continued entries/extra info
[Page] 114Parish of Strathdon
[Note beside Càrn na Leitire']
Leitir The side of a hill or of a country (Gaelic)
[Note beside 'Allt na Linne']
Allt na Lin. [Initialled] JMcD
Allt A mountain stream
Liòn Lint, flax (Gaelic)
[Note beside 'Torran na Dealtach']
doubtful [Initialled] JMcD
Torran. A little hill or knoll
Dealtach. Dealt. Dewy (Gaelic)
The Dewy hillock
The hillock of the Dew.
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, ElaineF
Location information for this page.
Linked mapsheets.
