OS1/1/81/113

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
DELNADAMPH LODGE Delnadamph Lodge
Delnadamph Lodge
Delnadamph Lodge
Mr William Shaw Castletown
Mr Farquharson Dulridge
Mr A McHardy Newe
068 A very neat and newly erected Shooting Lodge, with office houses and garden situated about 1¾ miles west from Corgarff Castle, the property of Sir Charles Forbes, Newe Castle
ALLT BAD A' CHOILICH Allt Bad-a-Coileach
Allt Bad-a-Coileach
Allt Bad-a-Coileach
Mr William Shaw Castletown
Mr Farquharson Dulridge
Mr A. McHardy Newe
068 A Small stream rising in the hill called Ca Dubh, and flowing in a S.E. [South East] direction falls into the River Don near to Delnadamph Lodge
TOM DÙNAN Tom Dunan
Tom Dunan
Tom Dunan
Mr William Shaw Castletown
Mr Farquharson Dulridge
Mr A McHardy Newe
068 A small eminence situated about ½ mile N.W. [North West] from Delnadamph Lodge, the property of Mrs Farquharson, Allargue

Continued entries/extra info

[Page] 113
Parish of Strathdon

[Note beside 'Allt Bad a' Choilich']
Allt. A mountain stream. A rivulet
Bad. A tuft, Cluster, bunch, A tuft of hair, A thicket, A clump of trees, or shrubs; A grove.
Coileach. A Cock; A rill of water. (Gaelic)

[Note beside 'Tom Dùnan']
Dunan. A little Castle. A small heap or hill; A dunghill
Tom A hill (Gaelic)

  Transcribers who have contributed to this page.

CorrieBuidhe- Moderator, ElaineF

  Location information for this page.