OS1/1/38/11
| List of names as written | Various modes of spelling | Authorities for spelling | Situation | Description remarks |
|---|---|---|---|---|
| HOLEADONISH BURN | Holeadonish Burn Holeadonish Burn Holeadonish Burn |
Mr McNicol, Glenbucket Mr Stewart, Factor, Fife Keith Mr Wattie, Milltown, Glenbucket |
050 | A Burn rising out of the Hill of Badenyon and flowing Westerly unites with the Slochmore Burn, at the junction of which the Leadensider Burn commences |
| MOSS OF BAD-EN-EOIN | Moss of Badenyon Moss of Badenyon Moss of Badenyon |
Estate plan dated 1863 Mr Stewart, Fife Keith, Mr Wattie, Milltown |
050 | A deep peat moss, contiguous to the Hill of Badenyon: right of turbary is claimed thereon by the inhabitants of Badenyon & other places on this Estate. |
| GRAINS OF UACHDAR A' GHUAILLE | Grains of Auchterquail Grains of Auchterquail Grains of Auchterquail |
Mr McNicol, Glenbucket Mr Wattie, Milltown Mr Stewart, Fife Keith. |
050 | Applies to two small streams, which form the source of the Burn of Auchterquail. |
Continued entries/extra info
[Page] 11Parish of Glenbucket
[Note beside "Moss of Badenyon"]
Bad - A tuft, cluster, bunch, A tuft of hair, a thicket, a clump of trees, or shrubs, a grove. Eoin, a bird (Gaelic)
The cluster of trees or tufts frequented by birds.
[Note beside "Grains of Auchterquail]
Uachdar. The top surface; summit or upper part; Cream; the upper leather of a shoe; the woof of cloth.
Gualann/Guala/Guaille. A shoulder; A mountain projection; bend of a ships bow. (Gaelic)
The upper shoulder of a hill
Transcribers who have contributed to this page.
CorrieBuidhe- Moderator, June Lobban
Location information for this page.
Linked mapsheets.
